Heute möchte ich endlich über ein Buch schreiben, was meine kleine Tochter über alles liebt. Das Buch heißt "Rose by Night" Das ist eine Geschichte über ein kleines Mädchen, was nicht schlafen kann, da sie sich überall im Dunkel Monster vorstellt. Die sind wunderschön bunt beschreiben und gemalt von der Autorin selbst. Meine kleine Vivien lässt mich das Buch 2-3 Mal lesen, steckt den Kopf unter die Decke und fragt, ob die Rose schon das Licht eingeschaltet hat.
This is the story of Rose Redbury and her fantastic spell. Rose Redbury drinks a magic rose-milk concoction every night before she goes to bed. It is a magic drink to make her go to sleep for ever and ever, with her head upon a pillow of feathers.
But one night, she awakes suddenly with an urgent need to visit the bathroom. On her way to the bathroom, she meets a witch that smells like old socks, cabbage soup and fried liver who wants to eat her feet; a vampire who wants to bite her royal throat and a huge scary ogre who wants to eat her raw or cooked. To combat all these creatures, she shouts out her spell: "I am Rose, Rose Redbury! I am mighty, I am tall, and I'm not very scared of you at all!" She then turns them, one by one, into harmless little creatures.
The story ends with Rose Redbury finally free to pee. After her adventure, she climbs back into bed to count sheep and falls right to sleep for ever and ever.
No comments:
Post a Comment